重庆市城口县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）城法民初字第00045号
原告王绍平，男，1974年3月15日出生。
委托代理人盛建方，重庆唐颂律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告江西中煤建设集团有限公司。
法定代表人周锦中，该公司董事长。
委托代理人王道平，重庆帅风律师事务所律师，代理权限为特别授权。
委托代理人刘鹏，重庆帅风律师事务所律师，代理权限为特别授权。
原告王绍平与被告江西中煤建设集团有限公司（以下简称江西中煤公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年12月30日立案受理后，依法由代理审判员曲海龙独任审判，适用简易程序于2014年2月24日公开开庭进行了审理。因案情复杂，于2014年3月21日转为普通程序，由审判员李勇担任审判长、与代理审判员曲海龙、人民陪审员滕兴刚依法组成合议庭，于2014年4月15日再次公开开庭进行了审理。两次庭审原告王绍平及其委托代理人盛建方、被告江西中煤公司的委托代理人王道平、刘鹏均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王绍平诉称，2011年1月起，原告在被告承建的城口县城万快速通道CW08标段工地上班，同年6月25日原告在工作期间因山体滑坡被石头砸伤。原告被送至重庆市开县人民医院住院治疗，后经开县司法鉴定中心鉴定，原告构成十级伤残。被告在原告受伤时曾经表态愿意赔偿，但原告病情稳定后与被告协商赔偿事宜遭到拒绝，于是原告申请工伤鉴定，城口县人力资源和社会保障局以超过申请时效为由不予受理，故原告提起诉讼，请求判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神损失费、交通费、鉴定费等共计191958元。
被告江西中煤公司辩称，原告诉称在被告的工地上班及在上班时间受伤与事实不符。原告是被告所承建的城万快速通道CW08标段的挡土墙工程的包工头，双方系合同关系，并非雇佣关系。原告受伤发生在2011年6月24日晚9时30分至10时期间，该时段工地上无人上班，且该地点距离原告承包的挡土墙工地有600多米远，故原告不是在其工作地点和工作时间内受伤，原告以提供劳务者受害责任纠纷起诉不当。原告诉称因山体滑坡被石头砸伤也缺乏证据证明，即使存在山体滑坡也属于法律规定的不可抗力，被告不应当承担赔偿责任，故原告的主张缺乏事实和法律依据，恳请法院依法驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2011年6月24日晚9时许，原告王绍平在被告江西中煤公司承建的城万快速通道CW08标段K37＋800段因山体滑坡被滚石砸伤，随后原告被送至重庆市开县人民医院住院治疗，诊断为：1、全身多处软组织伤；2、第9胸椎骨折；3、胸腔积血。住院21天，于同年7月16日出院。2013年3月10日，原告因T9椎体骨折、L5椎体滑落内固定术后再次到开县人民医院治疗，住院13天，于同年3月23日出院。2013年8月27日，重庆市开县司法鉴定所作出（2013）法医临床鉴字第273号《司法鉴定意见书》，认定原告的伤情构成道路交通事故X级（10级）伤残。现原告以提供劳务者受害责任纠纷为由诉至本院，请求判令被告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神损失费、交通费、鉴定费等共计191958元。
上述事实，有原、被告的当庭陈述，原告提交的工伤认定申请不予受理决定书、合同协议书、证明、双河乡卫生院门诊医药费专用收据、庙坝中心卫生院门诊医药费专用收据、重庆市开县人民医院住院病历、司法鉴定意见书及发票、开县公安局汉丰派出所出具的证明、房产证，被告举示的曾朝明的询问笔录、中国平安保险股份有限公司城口支公司出具的声明等证据予以证实。
本院认为，提供劳务者受害责任纠纷，是指个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务一方与接受劳务一方，在劳务提供者因劳务活动自身受到损害时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任所引发的纠纷。根据双方当事人的举证质证和庭审查明的事实，本案原告王绍平与被告江西中煤公司之间不是个人之间的劳务关系，且原告受伤发生在非劳动时段、非原告工作所在的场所，也并非原告接受被告临时安排或指示从事劳务活动时所致，故本案案由应确定为健康权纠纷，不属于提供劳务者受害责任纠纷。经法院工作人员向原告释明后，原告仍坚持要求以提供劳务者受害责任纠纷进行诉讼。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条之规定，判决如下：
驳回原告王绍平的诉讼请求。
案件受理费1360元，由原告王绍平负担。
如不服本判决，可在送达本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。期内不上诉的，或者期内上诉又撤回上诉的，或者期内上诉但未按规定期限缴纳上诉费用按自动撤回上诉处理的，本判决即发生法律效力。
审 判 长 李 勇
代理审判员 曲海龙
人民陪审员 滕兴刚
二〇一四年六月十三日
书 记 员 张 燎