原告嘉峪关鑫嘉顺汽车租赁店（以下简称鑫嘉汽租）。
负责人梁玉英，女，1950年3月8日生，汉族，甘肃省定西市人。
原告委托代理人李明，男，1973年9月27日生，汉族，甘肃省定西市人，中核四〇四有限公司第一分公司员工。
原告委托代理人赵建楠，女，1981年8月9日生，汉族，甘肃省酒泉市人，鑫嘉汽租店员工。
被告韦晓辉，男，32岁，汉族，甘肃省定西县人，中核四〇四有限公司第二分公司员工。
原告鑫嘉汽租店诉被告韦晓辉车辆租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人李明、赵建楠到庭参加了诉讼，被告韦晓辉经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告诉称：被告韦晓辉于2011年9月3日到我店租车，租期5天，在被告交纳500元押金后，我方与被告签订了一份汽车租赁合同，将车号为甘A98386的捷达车租给被告。被告将车开走后未按合同约定期限还车，我方多次催被告续签合同，被告以种种理由拒签。但被告在此期间多次托人代交租金共计15500元。2011年11月21日被告韦晓辉违反合同约定私自将车借与他人，在高速路上因操作不当与一辆货车相撞，经交警部门认定，甘A98386车辆负全责。在我方多次催促下被告才于2012年3月23日将车辆运回嘉峪关修理。故诉至法院请求法院判令被告支付租金22880元，车辆加速折旧费30083元，装修费5560元，未修理部分1200元，违约金7616元，滞纳金20000元，误工费450元，共计87789元。
经审理查明：2011年9月3日鑫嘉汽租与被告韦晓辉签订了一份汽车租赁合同，合同约定租期5天，每天租金160元及双方权利义务、押金条款、保险条款等。被告在合同约定期限内未将车辆归还原告。原告多次催促被告续签合同，被告以种种理由未与原告续签合同，但自2011年9月17日至12月30日期间，被告多次委托他人代交租金15000元，加上押金500元充抵租金，共计15500元。2011年11月21日被告违反合同约定，擅自将车辆转借他人驾驶，在行驶过程中因操作不当与一辆货车相撞，经交警部门认定甘A98386车辆负全责，造成对方车辆损失15634元及路政救助费6000元。经过原告多次催促，被告于2012年3月23日才将受损车辆从张掖运回送到嘉峪关友好修理厂修理，修理厂于2012年5月7日将该车修好，共计发生修理费32073元。
依据双方合同约定，被告应承担2011年9月3日至2012年5月7日，共计240天的汽车租金38400元，扣除被告已支付的15500元，还应支付22900元。
依据汽车租赁合同第九条1款，被告应赔偿未付租金总额20%的违约金4580元。
依据合同第八条5款，由被告承担应付车辆的加速折旧费、保险免赔额和维修停驶期间租金，加速折旧费相当于本次事故总损失额的30%。”原告主张本次事故的总损失为60467元（友好汽车修理费32073元、对方车辆修理费15634元、路政救助费6000元、车辆装饰费5560元、未修理部分材料费1200元），被告应承担车辆加速折旧费18140.1元。经审查，车辆的加速折旧费应以本车的实际损失为限，按修理费32073元核定车辆的加速折旧费为9624.9元。
依据合同约定，被告应承担车辆装饰费5560元、未修理部分丢失工具配件费1200元。
原告在庭审中放弃要求被告承担滞纳金及误工费的诉讼请求。
上述事实有原告提交的汽车租赁合同一份、交通事故责任认定书一份、支付租金收据八张、车辆维修清单四份及维修费用证明一份、路政救助发票一张、第三方车辆维修费发票一张、装饰费发票一张及工具配件发票等在案佐证。
本院认为：原、被告所签订的合同合法有效，双方应严格按照合同约定履行自己的义务，被告在租赁期限已过的情况下，未按时续签合同，但委托他人代交租金，应视为双方对汽车租赁合同的延续。被告违反合同约定，擅自将车转借他人驾驶，发生交通事故造成车辆损坏，原告要求被告承担租金、加速折旧费、车辆装饰费、未修理部分丢失工具配件费、违约金的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第130条、《中华人民共和国民法通则》第85条、第108条、第112条第二款之规定，判决如下：
被告韦晓辉支付原告鑫嘉顺汽车租赁店租金22900元、违约金4580元，赔偿车辆加速折旧费9621.9元、汽车内部装饰费5560元、丢失工具配件费1200元，共计43861.9元。于判决生效后三日内给付。
如果未按指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费1987元，原告承担994元，被告承担993元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省高级人民法院。
审判长: 张大同 审判员: 季如华 审判员: 韩志刚 二〇一二年 七月二十日 书记员: 李振华